Szok policjantów w pruszkowskim komisariacie, wtargnięcie na komisariat policji